1
00:01:20,796 --> 00:01:26,361
Le jardin des délices terrestres

2
00:02:50,226 --> 00:02:52,588
Contrairement à Dante,

3
00:02:52,697 --> 00:02:56,377
c'est que Bosch ne
J'étais intéressé par l'idée du purgatoire

4
00:02:56,491 --> 00:03:01,242
ainsi que le thème de
pénitence ou punition

5
00:03:01,243 --> 00:03:04,705
mais la récompense
pour ceux

6
00:03:04,706 --> 00:03:09,469
Contrairement à se retourner
dans le tourment de l'attente

7
00:03:09,574 --> 00:03:12,455
découvrez que l'entrée du paradis

8
00:03:12,565 --> 00:03:14,714
C'est possible ici, sur Terre.

9
00:03:16,811 --> 00:03:19,585
Dans son œuvre "Jardim das Delcias"

10
00:03:19,698 --> 00:03:22,761
il a libéré ceux
qui avait déjà souffert

11
00:03:22,866 --> 00:03:26,308
entre les mains de votre propre âme.

12
00:03:26,417 --> 00:03:29,694
Pour le faire
le thème central utilisé

13
00:03:29,695 --> 00:03:33,058
d'utopie façonnée dans son triptyque

14
00:03:33,167 --> 00:03:36,083
en remplissant tout
types de créatures

15
00:03:36,193 --> 00:03:41,235
à une danse érotique des rêveurs
et le loisir du repos

16
00:03:41,343 --> 00:03:45,723
toujours hostile au combat
contre la solitude.

17
00:03:51,888 --> 00:03:54,485
Nous étions à bord d'un bateau
sur la jetée de Santa Catalina...

18
00:03:54,601 --> 00:03:58,002
J'ai marché et je me souviens
que tu es venu

19
00:03:58,003 --> 00:04:01,311
est venu vers moi et a commencé à parler.

20
00:04:01,421 --> 00:04:03,854
Non, non, non, non, non.
Tu es venu vers moi, tu te souviens ?

21
00:04:03,964 --> 00:04:05,457
Je voulais savoir si c'était vrai

22
00:04:05,564 --> 00:04:08,373
que la lune peut augmenter d'un
10 mètres au-dessus de la Tamise.

23
00:04:08,486 --> 00:04:10,918
J'avais besoin de savoir ça,
pour donner son cours sur Bosch.

24
00:04:11,026 --> 00:04:13,979
-Alors je l'ai invité.
-Oui.

25
00:04:14,088 --> 00:04:17,210
J'ai été surpris de le voir
dans la classe.

26
00:05:03,186 --> 00:05:04,198
Excusez-moi, monsieur.

27
00:05:04,303 --> 00:05:06,805
Il est interdit de filmer dans la galerie,
monsieur.

28
00:05:07,538 --> 00:05:10,314
Barry ! C'est bon.
Il est avec moi.

29
00:05:11,610 --> 00:05:13,721
-C'est bon, chérie.
-D'accord, c'est Chris.

30
00:05:13,835 --> 00:05:15,946
Et ça m'aide
terminer ma thèse de doctorat

31
00:05:16,062 --> 00:05:19,813
Chris, voici Barry. L'un des plus
anciens agents de sécurité.

32
00:05:19,925 --> 00:05:22,844
Claudia, pourrais-tu s'il te plaît
tu as un laissez-passer ?

33
00:05:22,953 --> 00:05:24,412
Oui, je le fournissais déjà.

34
00:05:24,519 --> 00:05:26,392
-Merci.
-Pas de problème, merci Barry.

35
00:05:26,502 --> 00:05:28,376
S'il te plaît, viens avec moi.

36
00:05:33,494 --> 00:05:37,565
je veux te montrer une oeuvre
d'un artiste que vous reconnaîtrez.

37
00:05:39,167 --> 00:05:42,123
-J'ai vraiment aimé tes cours.
-Merci.

38
00:05:44,735 --> 00:05:48,249
J'ai choisi ce tableau en particulier
"Le jardin des délices terrestres"

39
00:05:48,356 --> 00:05:51,794
parce que c'est l'œuvre de Bosch
auquel je m'identifie le plus.

40
00:05:52,877 --> 00:05:55,725
J'aimerais que vous l'appréciiez aussi.

41
00:05:55,837 --> 00:05:58,162
Voici une autre œuvre de Bosch.

42
00:05:58,271 --> 00:06:00,386
Très différent.

43
00:06:00,501 --> 00:06:02,931
Il n'y a que quelques personnages.

44
00:06:04,743 --> 00:06:06,728
Le Christ, en personne...

45
00:06:08,747 --> 00:06:11,630
C'est étrange que nous soyons tous les deux
a obtenu son doctorat en même temps.

46
00:06:11,740 --> 00:06:13,436
Je sais.

47
00:06:13,548 --> 00:06:16,703
Dis-moi, quel thème as-tu choisi ?

48
00:06:16,819 --> 00:06:19,003
Le titre de ma thèse est

49
00:06:19,117 --> 00:06:21,548
"Le principe de proportionnalité
Coordonner

50
00:06:21,656 --> 00:06:23,043
de la coque à déplacement dans

51
00:06:23,044 --> 00:06:25,263
dans la nouvelle génération de
Navires de charge.

52
00:06:27,676 --> 00:06:29,967
D'accord, mais je ne pourrais pas le dire
Je connais beaucoup de choses sur le sujet.

53
00:06:31,887 --> 00:06:33,310
Dis m'en plus.

54
00:06:33,311 --> 00:06:36,895
Eh bien, il s'agit de...
Il s'agit de...

55
00:06:37,060 --> 00:06:41,950
en théorie, il est analysé comme
utilisez le rectangle doré.

56
00:06:42,466 --> 00:06:43,889
Le savez-vous ?

57
00:06:43,996 --> 00:06:48,517
Oui bien sûr, si vous avez le même
sens dans l’art et l’architecture.

58
00:06:48,625 --> 00:06:52,372
-Je suppose que c'est la proportion 1 sur 1,6.
-Oui.

59
00:06:52,486 --> 00:06:54,707
Comment ça marche sur les bateaux ?

60
00:06:54,819 --> 00:06:59,860
Je veux dire, ton travail est de découvrir
Comment fabriquer des coques plus performantes ?

61
00:06:59,969 --> 00:07:02,153
Exactement.
Comment ça marche dans la nature...

62
00:07:02,267 --> 00:07:04,803
j'espère que ça marche aussi

63
00:07:04,910 --> 00:07:09,668
créer une coque comme
efficace que possible.

64
00:07:09,782 --> 00:07:11,441
Bonne chance.

65
00:07:11,556 --> 00:07:12,732
Merci.

66
00:07:16,427 --> 00:07:21,748
Le chandelier représente Marie
et la bougie, Jésus-Christ.

67
00:07:22,552 --> 00:07:25,852
Quand la bougie est allumée

68
00:07:25,963 --> 00:07:29,188
la cire se transforme en feu

69
00:07:29,303 --> 00:07:32,887
et cela représente le problème
qui se transforme en esprit.

70
00:07:32,992 --> 00:07:34,650
Si nous regardons cet homme ici

71
00:07:34,765 --> 00:07:37,365
on voit qu'il le prend avec
ta main gauche

72
00:07:37,482 --> 00:07:40,114
la main droite de cette femme.

73
00:07:40,230 --> 00:07:43,493
Cela rend l'importance
celui de la femme est plus petit que le vôtre.

74
00:07:44,684 --> 00:07:47,744
On voit, en arrière-plan,
quelques fruits

75
00:07:47,849 --> 00:07:50,449
sur le rebord de la fenêtre et
au bureau.

76
00:07:50,565 --> 00:07:53,660
Les fruits sont intacts.

77
00:07:53,764 --> 00:07:57,100
Cela veut dire qu'elle
pas enceinte

78
00:07:57,211 --> 00:08:01,518
en effet. La position de la robe est
juste un détail de mode.

79
00:08:02,953 --> 00:08:07,056
Si tu regardes plus tard
à tes pieds nus

80
00:08:07,163 --> 00:08:12,692
les chaussures se construisent elles-mêmes
avec un style et une forme exceptionnels

81
00:08:12,800 --> 00:08:17,948
o, ce qui encore une fois, montre du respect,
depuis qu'ils ont été supprimés.

82
00:08:18,054 --> 00:08:21,531
Alors ce chien
représente la fidélité.

83
00:08:25,917 --> 00:08:31,066
Ici le duc Leonardo Loredan,
gouverneur de Venise.

84
00:08:33,576 --> 00:08:37,607
Voyez à quel point vos yeux sont cruels.

85
00:08:38,760 --> 00:08:41,297
La stérilité de la Cour
condamné.

86
00:08:42,517 --> 00:08:44,070
Il est la Mort.

87
00:11:13,261 --> 00:11:18,019
Nous sommes dans le quartier
le plus commercial de tous.

88
00:11:20,499 --> 00:11:24,084
C'est très bien ici.

89
00:11:24,189 --> 00:11:28,042
Il est proche du terminal
gondoles.

90
00:11:28,152 --> 00:11:29,089
Pratique.

91
00:11:29,196 --> 00:11:34,204
Oui, c'est la cuisine.

92
00:11:36,438 --> 00:11:39,212
Oh non, non, non, non.

93
00:11:39,323 --> 00:11:40,711
Vous ne voyez qu'un mur.

94
00:11:40,819 --> 00:11:43,218
-Il n'y a pas de vue.
- Il n'y a pas de vue.

95
00:11:43,326 --> 00:11:47,845
En fait, c'est assez difficile
trouver à Venise

96
00:11:47,955 --> 00:11:49,935
une résidence avec un
belle vue

97
00:11:50,041 --> 00:11:52,058
mais je peux vous en montrer.

98
00:12:02,221 --> 00:12:06,111
Il y a une bonne lumière ici.

99
00:12:06,222 --> 00:12:09,699
Comme vous le verrez, il a une vue
magnifique chaîne.

100
00:12:09,806 --> 00:12:11,336
Celui-ci est meilleur.

101
00:12:12,836 --> 00:12:15,575
Bien sûr.

102
00:12:15,688 --> 00:12:18,606
Un petit espace et de l'eau.

103
00:12:24,004 --> 00:12:26,295
Ce sont les quais de Venise.

104
00:12:56,646 --> 00:12:58,448
C'est ça.

105
00:13:04,474 --> 00:13:08,782
Oh, Chris, regarde ces fenêtres !

106
00:13:08,895 --> 00:13:11,882
- Ce sont des fenêtres vénitiennes, n'est-ce pas ?
-Oui.

107
00:13:11,991 --> 00:13:13,902
Oh, et un lagon.

108
00:13:14,010 --> 00:13:17,651
Vous pouvez tout voir.
Oui oui.

109
00:13:20,169 --> 00:13:23,644
-Ce miroir ressemble à un panneau.
-Laisse-moi tout te montrer.

110
00:13:24,726 --> 00:13:27,610
Oh, j'ai aimé, j'ai aimé, j'ai aimé.
Très simple.

111
00:13:30,536 --> 00:13:32,864
Tu gardes celui-là ?

112
00:13:32,975 --> 00:13:34,504
Oui, nous resterons.

113
00:13:36,939 --> 00:13:38,638
Pour combien de temps
Pensez-vous à le louer ?

114
00:13:38,752 --> 00:13:40,375
Nous ne sommes pas sûrs de la durée
de notre séjour.

115
00:13:40,490 --> 00:13:42,256
Ensuite, c'est fait.

116
00:13:42,368 --> 00:13:45,075
Merci beaucoup.

117
00:13:45,188 --> 00:13:47,061
Je suis heureux.

118
00:13:47,170 --> 00:13:51,857
Voici vos clés.

119
00:13:51,973 --> 00:13:55,447
Nous avons vos documents
et bagages à l'agence.

120
00:13:56,603 --> 00:13:59,935
Alors j'enverrai quelqu'un ici
pour qu'ils les amènent.

121
00:14:00,046 --> 00:14:01,254
Fantastique!

122
00:14:01,366 --> 00:14:02,899
C'est fait.

123
00:14:03,005 --> 00:14:05,541
-Bien, merci beaucoup.
-Bien.

124
00:14:08,258 --> 00:14:09,576
Oui!

125
00:14:12,224 --> 00:14:13,233
Oui!

126
00:14:18,803 --> 00:14:21,650
Quel soulagement !

127
00:14:22,317 --> 00:14:24,606
Oh, Chris est tellement beau !

128
00:14:47,024 --> 00:14:49,348
Laissez votre appareil photo pendant un moment
et viens ici.

129
00:15:26,970 --> 00:15:28,846
Avez-vous raccroché ?

130
00:15:28,956 --> 00:15:30,130
Non.

131
00:16:17,706 --> 00:16:19,995
Filmez-vous toujours tout ?

132
00:16:20,107 --> 00:16:21,696
Tous.

133
00:16:21,811 --> 00:16:24,245
Je ne l'ai jamais vu sans la caméra.

134
00:16:28,840 --> 00:16:31,760
Je t'ai déjà dit que c'était nouveau et

135
00:16:31,869 --> 00:16:34,050
que j'aime l'utiliser.

136
00:16:42,483 --> 00:16:47,452
Oh, alors, qui sait, peut-être que je pourrais
aider à faire un film sur Bosch ?

137
00:16:49,580 --> 00:16:51,561
J'ai l'impression que je le fais déjà.

138
00:16:56,470 --> 00:16:58,901
Oui, j'ai vu que tu avais filmé
la conférence de l'autre jour.

139
00:17:03,360 --> 00:17:04,427
Qu'en penses-tu?

140
00:17:04,541 --> 00:17:06,418
Ce n'est pas compliqué.

141
00:17:06,528 --> 00:17:09,754
Sans accessoires, sans acteurs, sans mise en scène,
rien de tout ça.

142
00:17:09,867 --> 00:17:12,859
Toi et la caméra.

143
00:17:12,967 --> 00:17:14,495
Je pense que c'est une bonne idée.

144
00:17:15,922 --> 00:17:17,618
J'aimerais le faire.

145
00:17:42,368 --> 00:17:45,002
Un peu plus, plus...
A bientôt alors.

146
00:17:47,169 --> 00:17:48,940
Eh bien... un peu plus.

147
00:17:50,547 --> 00:17:52,455
Oui, c'est bien.

148
00:17:52,564 --> 00:17:54,260
Est-ce centralisé ?
J'aimerais que ce soit en plein milieu.

149
00:17:54,372 --> 00:17:56,662
Je veux un bon équilibre.

150
00:17:57,435 --> 00:17:58,988
Allez, amène-le ici.

151
00:17:59,105 --> 00:18:01,254
Excellent, non ?

152
00:18:03,213 --> 00:18:04,707
Et sur la table.

153
00:18:07,211 --> 00:18:08,981
Qu'en penses-tu?

154
00:18:09,092 --> 00:18:11,726
Et si tu le mets
sur le rebord de la fenêtre ?

155
00:18:17,131 --> 00:18:20,644
Ne soyez pas ridicule.
Retournez-le.

156
00:18:23,708 --> 00:18:25,510
C'est mieux.

157
00:18:35,991 --> 00:18:39,053
Je ne sais pas...
Cela obstrue la vue.

158
00:18:47,509 --> 00:18:49,655
Oui, c'est beaucoup plus léger.

159
00:18:50,538 --> 00:18:52,613
Emmène-moi faire une promenade.

160
00:18:55,860 --> 00:18:57,000
A quoi penses-tu ?

161
00:18:57,114 --> 00:18:58,774
Je pense que c'est bien.

162
00:18:58,888 --> 00:19:00,691
Si c'est bon pour toi...

163
00:19:08,142 --> 00:19:11,061
je pense que tu en as fait un
Excellent travail.

164
00:19:11,172 --> 00:19:12,726
Merci beaucoup.

165
00:19:21,056 --> 00:19:22,371
J'ai aimé ça.

166
00:19:25,299 --> 00:19:27,068
Qu'est-ce que tu me fais ?

167
00:19:34,974 --> 00:19:37,333
Quelques amoureux dans le jardin de Bosch

168
00:19:37,443 --> 00:19:39,213
sont piégés dans un
sorte de coquille

169
00:19:39,325 --> 00:19:41,957
beaucoup de pollen tombe.

170
00:19:43,672 --> 00:19:45,619
Seules vos jambes sont visibles.

171
00:19:47,571 --> 00:19:52,092
Que font-ils à l'intérieur
de la coquille est laissé entendre

172
00:19:52,200 --> 00:19:56,018
mais caché par une partie de la coquille,
qu'un autre homme porte sur son dos.

173
00:19:57,906 --> 00:20:00,503
La main d'un des amants

174
00:20:00,618 --> 00:20:03,309
on peut le voir tenant
la coquille

175
00:20:04,257 --> 00:20:06,874
comment préserver
l'intimité.

176
00:20:22,126 --> 00:20:25,802
Tu as une manière étrange
toucher les choses. Qu'est-ce que ça fait ?

177
00:20:25,918 --> 00:20:29,738
J'essaie de connaître les gens qui
Ils ont vécu ici avant nous.

178
00:20:29,849 --> 00:20:32,803
Toucher des choses ?

179
00:20:32,911 --> 00:20:34,443
Je peux les sentir
partout.

180
00:20:34,549 --> 00:20:36,731
Je peux le sentir.

181
00:20:36,845 --> 00:20:39,618
Oui, si je les touche,
Puis-je les connaître...

182
00:20:41,403 --> 00:20:43,276
Chaque objet possède un
histoire à raconter.

183
00:20:44,360 --> 00:20:48,879
Ce plat appartenait à une fille
19 ans.

184
00:20:48,988 --> 00:20:51,099
Elle était très belle

185
00:20:51,213 --> 00:20:55,414
et j'aimais porter des vêtements
blanc et noir

186
00:20:55,531 --> 00:20:57,404
ce qui lui convenait très bien.

187
00:20:58,767 --> 00:21:02,170
Il était jeune, très jeune
être si triste.

188
00:21:02,280 --> 00:21:04,880
J'avais toute la vie devant moi.

189
00:21:08,544 --> 00:21:13,693
Mais elle vivait ici
et cela lui appartenait.

190
00:21:15,330 --> 00:21:17,314
Et le saviez-vous rien qu’en le touchant ?

191
00:21:18,337 --> 00:21:20,332
Tu devrais essayer,
n'importe quel jour.

192
00:21:36,037 --> 00:21:40,685
10,8 par 1,35

193
00:21:40,800 --> 00:21:42,000
De quoi tu parles ?

194
00:21:42,382 --> 00:21:45,599
-Ce sont là les dimensions de la gondole.
-Oh oui.

195
00:21:45,708 --> 00:21:48,451
Mesure 10,8 de large et
1,35 de profondeur.

196
00:21:48,563 --> 00:21:53,354
Le côté gauche est 13 cm plus large
et 2,5 cm de plus.

197
00:21:53,466 --> 00:21:54,822
Pourquoi est-il plus large ?

198
00:21:54,931 --> 00:21:57,326
Pour compenser le poids
du gondolier.

199
00:21:57,435 --> 00:21:59,688
Il va debout,
sur le côté gauche.

200
00:21:59,802 --> 00:22:02,791
Sans cette différence, la gondole
il ne naviguerait pas bien dans l'eau.

201
00:22:04,150 --> 00:22:06,335
Vous savez, j'ai étudié cela en symétrie.

202
00:22:06,449 --> 00:22:10,159
La gondole est l'un des rares bateaux
du monde dont la coque est asymétrique.

203
00:22:10,275 --> 00:22:13,302
La symétrie est l'esthétique des imbéciles.

204
00:22:13,408 --> 00:22:16,599
Peut-être, mais sans elle,
aucun navire ne pouvait naviguer.

205
00:22:17,860 --> 00:22:21,337
Vous parlez de la symétrie de
ornements au-dessus de la cheminée

206
00:22:21,445 --> 00:22:24,220
je parle de symétrie
profondeur de la nature.

207
00:22:24,752 --> 00:22:28,820
Chaque atome d'hydrogène,
chaque atome d'oxygène

208
00:22:28,926 --> 00:22:32,119
sont complètement
symétriques les uns par rapport aux autres.

209
00:22:32,233 --> 00:22:35,328
Pas de chaînes d'hydrocarbures
C'est différent de l'autre.

210
00:22:35,434 --> 00:22:38,947
Même à notre étage
Il y a une symétrie à chaque étape.

211
00:22:40,201 --> 00:22:42,526
Commencez à penser que
jusqu'au moment

212
00:22:42,639 --> 00:22:45,758
C'est une symétrie d'un moment,
qui se répète sans cesse.

213
00:23:01,846 --> 00:23:06,602
Ici, nous travaillons sur le Royaume du Millénaire.

214
00:23:06,715 --> 00:23:10,051
Bosch, en bon millénaire,
Je croyais qu'il viendrait.

215
00:23:11,692 --> 00:23:14,162
Et je pense au fait que nous sommes
dans les années 2000...

216
00:23:16,357 --> 00:23:21,222
Dante a atteint le paradis
il y a 700 ans

217
00:23:21,333 --> 00:23:24,938
et Bosch, il y en a 500.

218
00:23:25,054 --> 00:23:28,081
Mais le paradis de Dante
c'était éloigné,

219
00:23:28,187 --> 00:23:30,619
à l'autre bout du monde...

220
00:23:30,727 --> 00:23:35,247
au sommet du mont Purgatoire.

221
00:23:35,355 --> 00:23:38,098
Mais le paradis de Bosch
 � la terre

222
00:23:38,211 --> 00:23:42,764
se passe ici et maintenant,
entre toi et moi.

223
00:23:44,440 --> 00:23:48,851
Et dans une symbiose entre homme et femme

224
00:23:48,961 --> 00:23:52,567
dans l'échange de
substances étranges.

225
00:23:52,685 --> 00:23:55,425
Une fraise peut être une tête.

226
00:23:55,537 --> 00:24:00,094
Une feuille, une main ou le
aile d'un oiseau.

227
00:24:00,201 --> 00:24:04,092
Les humains sont des plantes
et les animaux sont des êtres humains.

228
00:24:05,559 --> 00:24:09,072
L'humain-animal et le
humain-plante

229
00:24:09,179 --> 00:24:13,341
sont confrontés à la sensualité
et de tendresse les uns envers les autres.

230
00:24:14,573 --> 00:24:18,607
Un parfum fin et délicieux y règne.

231
00:26:04,046 --> 00:26:05,636
Qu'as-tu écrit ?

232
00:26:05,752 --> 00:26:08,349
Vous ne savez pas ?

233
00:26:08,464 --> 00:26:10,373
Non, mais je vais lire et
Je ferai un replay.

234
00:26:10,483 --> 00:26:11,516
Bien.

235
00:26:25,551 --> 00:26:30,345
Tu sais, il n'y a qu'à Venise qu'on s'entend
compte de la force de l’eau.

236
00:26:30,459 --> 00:26:33,827
C'est comme un couteau bien aiguisé
à travers les maisons et les rues.

237
00:26:33,937 --> 00:26:35,362
Comme dans le Tao Te Ching,

238
00:26:35,469 --> 00:26:38,173
juste quelque chose de si doux et sans
façon dont l'eau

239
00:26:38,288 --> 00:26:42,144
peut se comporter d'une manière
si audacieux et dominant.

240
00:26:49,249 --> 00:26:50,672
Regarde ça, Chris.

241
00:27:38,209 --> 00:27:43,003
Chris, pourquoi manges-tu toujours
tu me tournes le dos ?

242
00:27:45,134 --> 00:27:48,575
Je tourne toujours le dos quand
Quelqu'un me filme pendant que je mange.

243
00:27:58,355 --> 00:27:59,635
Claudie, qu'est-ce que tu fais ?

244
00:28:03,159 --> 00:28:04,582
La vie est moche.

245
00:28:06,150 --> 00:28:07,681
Laid?

246
00:28:07,787 --> 00:28:08,581
Est-ce que tu me filmes ?

247
00:28:10,953 --> 00:28:13,244
Je me sens beaucoup mieux.

248
00:28:13,355 --> 00:28:18,501
Oui, ça ne me donne rien et
Je ne suis pas ballonné.

249
00:28:21,254 --> 00:28:22,843
Non, je sais.

250
00:28:22,960 --> 00:28:25,105
Ici il y a aussi des hôpitaux,
comme vous devriez le savoir.

251
00:28:28,525 --> 00:28:30,328
Oui, bien sûr, c'est bien.

252
00:28:32,703 --> 00:28:34,612
Dr Carrini...

253
00:28:36,634 --> 00:28:38,747
C'est à l'hôpital municipal.

254
00:28:41,261 --> 00:28:43,586
Eh bien, à bientôt alors.

255
00:28:45,369 --> 00:28:48,144
Oui bien sûr.
Je mange bien.

256
00:28:50,519 --> 00:28:52,143
Je le sais déjà.

257
00:28:54,207 --> 00:28:56,569
L'espoir est très important.

258
00:29:00,540 --> 00:29:03,246
Absolument rien, non,
Ce n'est pas nécessaire.

259
00:29:03,359 --> 00:29:05,612
Maman, s'il te plaît
Ne viens pas ici.

260
00:29:06,698 --> 00:29:09,096
Écoute, je me sens beaucoup mieux.

261
00:29:09,205 --> 00:29:11,945
Le temps est magnifique...

262
00:29:12,057 --> 00:29:14,313
l'iode marin ne
c'est pollué.

263
00:29:15,399 --> 00:29:17,510
Je l'aime. Au revoir.

264
00:29:45,778 --> 00:29:47,545
Qu'est-ce que cela signifie

265
00:29:47,656 --> 00:29:50,324
colonnes de vessie de poisson
des crocs avec des épines ?

266
00:29:51,624 --> 00:29:54,162
Et que veulent dire les cerfs ?

267
00:29:54,268 --> 00:29:58,576
Vous les voyez derrière l'homme nu,
couché sur le terrain, face contre terre.

268
00:29:58,688 --> 00:30:00,762
Non, je ne le vois pas.
Lequel?

269
00:30:00,877 --> 00:30:02,609
-Quel homme ?
- Waouh,

270
00:30:02,722 --> 00:30:05,430
Je n'arrive pas à me concentrer correctement
sur le mur.

271
00:30:05,542 --> 00:30:08,139
je pense que c'est le meilleur
que nous avons réalisé.

272
00:30:08,255 --> 00:30:10,652
Mais ne me filme pas,
filmer le tableau.

273
00:30:10,762 --> 00:30:14,545
je dois le filmer
autant que possible.

274
00:30:14,658 --> 00:30:18,409
Vous devez prendre en compte l'importance
de l'image sur le mur.

275
00:30:18,521 --> 00:30:20,322
Je vais.

276
00:30:20,434 --> 00:30:23,496
Comment fait-on ce film,
si vous ne changez pas le focus.

277
00:30:24,715 --> 00:30:26,068
Regardez, ça y est.

278
00:30:26,177 --> 00:30:27,947
-Où?
-Tu vois le cerf ?

279
00:30:28,059 --> 00:30:29,825
Avec leur museau mouillé ?

280
00:30:29,935 --> 00:30:31,464
Je ne vois pas de cerf.

281
00:30:31,570 --> 00:30:34,490
Pousser l'homme menteur
face cachée.

282
00:30:34,600 --> 00:30:37,588
Ce mur n'est pas bon pour
nous apprécions les petits détails.

283
00:30:38,425 --> 00:30:41,688
OK, regarde ici.

284
00:30:41,802 --> 00:30:43,498
Qui est-ce

285
00:30:43,610 --> 00:30:47,396
qui prépare le poisson
dans l'herbe ?

286
00:30:47,510 --> 00:30:49,692
Qu'est-ce que cela pourrait signifier ?

287
00:31:29,997 --> 00:31:32,569
Le disque à la base de la fontaine

288
00:31:32,675 --> 00:31:37,055
représente le Soleil, qui porte
une contradiction de sa chaleur.

289
00:31:38,069 --> 00:31:41,783
L'ouverture sombre de cette alchimie
appelé Sun Niger,

290
00:31:42,523 --> 00:31:45,440
un Soleil Noir.

291
00:31:45,549 --> 00:31:50,107
est l'idée persane selon laquelle
l'obscurité est le berceau de la lumière.

292
00:31:52,195 --> 00:31:56,847
La fontaine d'Eden, recouverte de
une sorte de pinces de crabe

293
00:31:56,965 --> 00:32:00,513
ressembler à des jambes
de crustacés sophistiqués,

294
00:32:00,619 --> 00:32:05,065
avec ses antennes et ses pinces soigneusement
empilé.

295
00:32:06,848 --> 00:32:08,994
L'arbre corail du soleil et de la lune

296
00:32:09,108 --> 00:32:11,254
grandit à partir de
de la source d’eau salée.

297
00:32:12,659 --> 00:32:15,433
Le 6 juin 1504

298
00:32:15,545 --> 00:32:20,268
le soleil et la lune alignés en Cancer,
créant un alignement doré.

299
00:32:20,383 --> 00:32:23,785
A ce moment-là,
Bosch est allé à Venise.

300
00:32:25,706 --> 00:32:29,775
Pas seulement lui, peut-être
Durero et Leonardo aussi.

301
00:32:30,581 --> 00:32:33,284
Et si c'est le cas, il est très probable
qui se sont rencontrés.

302
00:34:24,853 --> 00:34:26,659
C'est le professeur Carrini.

303
00:34:26,769 --> 00:34:29,343
-Bonjour.
-Elle devrait se rétablir complètement.

304
00:34:37,694 --> 00:34:39,641
Je t'en supplie, viens, viens.

305
00:34:47,751 --> 00:34:49,103
je pense que ce serait mieux
attends-moi ici.

306
00:34:49,213 --> 00:34:51,920
je ne sais pas combien de temps
Je resterai avec le professeur.

307
00:34:53,145 --> 00:34:56,169
Peut-être que tu devrais
rentrer à la maison.

308
00:34:56,275 --> 00:34:59,718
Je ne veux pas que tu restes
m'attend.

309
00:34:59,826 --> 00:35:01,901
Nous vous reverrons bientôt.

310
00:35:50,769 --> 00:35:53,891
Je déteste les hôpitaux.

311
00:35:54,006 --> 00:35:56,081
Je ne reviendrai jamais,
plus jamais.

312
00:35:56,197 --> 00:35:58,667
S'il te plaît, promets-moi ça
Tu ne m'amèneras plus jamais ici.

313
00:36:02,287 --> 00:36:04,234
-Promets-moi
-Me voici avec toi.

314
00:36:08,968 --> 00:36:11,888
Allez, rentrons à la maison.

315
00:36:11,997 --> 00:36:14,321
Je n'en peux plus.

316
00:36:16,310 --> 00:36:18,458
- C'est incroyable.
-Oui, regarde.

317
00:36:23,550 --> 00:36:25,697
J'aime quand ils tombent.

318
00:36:32,701 --> 00:36:34,397
C'est génial !

319
00:36:38,964 --> 00:36:42,128
Attends... attends...

320
00:36:43,800 --> 00:36:44,600
Waouh !

321
00:36:48,618 --> 00:36:50,233
Et c'est tout.

322
00:36:51,135 --> 00:36:53,326
J'ai déjà perdu espoir en toi.

323
00:36:58,000 --> 00:37:00,216
Vous y arriverez ou vous ne le ferez pas.

324
00:37:01,227 --> 00:37:04,800
Il semble que je n'y arriverai jamais
atteindre l'état de grâce.

325
00:37:05,377 --> 00:37:09,231
Un homme en enfer,
repose dans une lyre

326
00:37:09,342 --> 00:37:12,926
et essaie de le maintenir en équilibre,
un œuf sur le dos.

327
00:37:13,032 --> 00:37:15,143
Comme un jongleur de cirque

328
00:37:15,258 --> 00:37:19,363
il le fait rouler entre
le dos et la tête

329
00:37:19,469 --> 00:37:22,837
parce que l'œuf est le symbole de
la perfection et n'importe qui

330
00:37:22,947 --> 00:37:26,388
qui peut le transporter
dans ta tête, tu seras sauvé.

331
00:37:26,499 --> 00:37:31,326
Il essaie d'atteindre un niveau de
l'équilibre du monde contenu dans l'œuf.

332
00:37:31,440 --> 00:37:34,986
Comme un chevalier, au centre
du trajet

333
00:37:35,093 --> 00:37:38,319
autour de la piscine de Vénus.

334
00:37:38,434 --> 00:37:41,213
Il a complété son défi
au grand galop

335
00:37:41,214 --> 00:37:45,427
et tu peux t'allonger dans un
liberté absolue.

336
00:37:50,648 --> 00:37:52,972
C'est le bon moment.

337
00:37:57,503 --> 00:37:59,446
Vous l'avez fait.

338
00:38:12,568 --> 00:38:14,516
Ne me fais pas tomber

339
00:39:00,729 --> 00:39:02,534
Je peux m'arrêter à n'importe quelle image

340
00:39:02,645 --> 00:39:07,128
étudiez-le, contemplez-le et
C'est plus réel que la réalité.

341
00:39:07,236 --> 00:39:10,428
Tu sais, d'une manière amusante,
tu es éternel.

342
00:39:10,543 --> 00:39:12,973
Mais tu ne trouves pas ça étrange ?

343
00:39:13,082 --> 00:39:16,707
Qu'une image soit plus
durable qu'un organisme ?

344
00:39:19,982 --> 00:39:23,478
Qu'un sentier soit plus
qui dure plus qu'une vie ?

345
00:39:26,307 --> 00:39:27,107
Chris,

346
00:39:28,644 --> 00:39:30,434
J'ai tellement peur.

347
00:40:53,510 --> 00:40:55,003
Je veux tout.

348
00:41:08,889 --> 00:41:11,003
-Tu vas bien.
-Je vais bien.

349
00:41:15,256 --> 00:41:17,026
Que puis-je faire ?

350
00:41:19,573 --> 00:41:20,960
Je pense que c'est bien.

351
00:41:21,069 --> 00:41:22,316
Essayez de mettre quelques épingles supplémentaires.

352
00:41:22,427 --> 00:41:24,123
-Non.
-Merci.

353
00:41:24,236 --> 00:41:26,421
Tu veux ça envers
C'est la cuisine, non ?

354
00:41:26,456 --> 00:41:27,760
Oui, c'est ça.

355
00:41:28,622 --> 00:41:30,077
Par la porte...

356
00:41:31,600 --> 00:41:33,939
-Comme ça?
-Oh oui, c'est bon.

357
00:41:33,974 --> 00:41:36,279
-C'est ce que tu veux ?
-Oui, parfait.

358
00:41:36,314 --> 00:41:37,485
Bien.

359
00:41:43,119 --> 00:41:45,593
Souriez, parce que je le suis
zoomer.

360
00:41:45,887 --> 00:41:47,099
Est-ce vraiment le cas ?

361
00:41:47,413 --> 00:41:49,684
Avec la télécommande ?
Je ne savais pas que c'était possible.

362
00:41:49,719 --> 00:41:50,484
Oh oui.

363
00:41:51,082 --> 00:41:53,373
Maintenant, réparez le tapis.

364
00:42:03,504 --> 00:42:05,618
Et voici Claudia.

365
00:43:28,218 --> 00:43:29,357
Tu vas bien.

366
00:43:29,472 --> 00:43:30,897
Très bien.

367
00:43:31,005 --> 00:43:32,320
Merci.

368
00:44:40,590 --> 00:44:42,608
Je ne sais pas, je pense

369
00:44:43,167 --> 00:44:45,748
si nous commençons à examiner
une peinture

370
00:44:45,854 --> 00:44:50,261
voir vos coordonnées,
Alors... tu sais...

371
00:44:50,418 --> 00:44:52,807
nous avons trouvé beaucoup de choses
étrange et mystérieux

372
00:44:52,918 --> 00:44:56,045
dans les symbolismes et les significations
caché.

373
00:44:56,676 --> 00:45:00,134
La caméra ne peut montrer que
les détails et

374
00:45:00,169 --> 00:45:03,593
et je peux...
Je ne peux qu'expliquer ma théorie.

375
00:45:07,879 --> 00:45:09,755
Alors pourquoi tu ne le fais pas ?

376
00:45:11,639 --> 00:45:14,140
Je ne sais pas comment.

377
00:45:14,248 --> 00:45:17,795
Moi non plus, mais je crois que si
montrons une sorte de scénario

378
00:45:17,901 --> 00:45:20,854
et nous l'avons envoyé à la BBC,
ou peut-être au musée.

379
00:45:20,965 --> 00:45:22,732
J'ai tout essayé.

380
00:45:22,844 --> 00:45:27,780
J'ai proposé plusieurs fois,
mais je n'ai eu aucune réponse.

381
00:45:27,889 --> 00:45:30,284
Vous savez, ce sont mes idées.

382
00:45:30,394 --> 00:45:32,338
J'ai investi mon temps, mes efforts,
mon énergie.

383
00:45:32,445 --> 00:45:36,161
Je le leur envoie, qui l'ont lu
et le jeu a commencé.

384
00:45:36,275 --> 00:45:38,812
Ou peut-être qu'ils s'en moquent
travail de lecture.

385
00:45:38,918 --> 00:45:42,182
Personne ne me dit oui,
ou pas.

386
00:45:44,591 --> 00:45:46,705
Oh... je ne sais pas.

387
00:45:46,821 --> 00:45:49,037
Tu sais, ce n'est pas seulement le film,

388
00:45:49,150 --> 00:45:51,857
Je voulais en laisser
mon truc.

389
00:45:53,988 --> 00:45:58,057
Je ne comprends pas... je veux dire,
il y aura de nombreuses occasions.

390
00:45:58,164 --> 00:45:59,479
Comme quoi?

391
00:46:00,981 --> 00:46:03,866
je n'ai pas le temps de
attends d'autres occasions.

392
00:46:03,976 --> 00:46:05,221
Pourquoi?

393
00:46:07,315 --> 00:46:09,746
De quoi parles-tu?

394
00:46:12,395 --> 00:46:16,111
J'aimerais t'épargner, Chris.

395
00:46:16,225 --> 00:46:18,371
Que veux-tu dire par
épargne-moi ?

396
00:46:20,919 --> 00:46:22,511
Ma gorge...

397
00:46:24,331 --> 00:46:28,436
Mon cancer de la gorge est réapparu

398
00:46:28,542 --> 00:46:30,795
et il ne me reste qu'un an.

399
00:47:07,480 --> 00:47:09,041
Et Bosch

400
00:47:09,984 --> 00:47:14,604
amusez-vous au milieu de ça
chaos indescriptible

401
00:47:14,788 --> 00:47:18,476
comment nous dire ça
l'enfer est inévitable

402
00:47:19,065 --> 00:47:21,943
et se cache à l'intérieur
de chacun de nous.

403
00:47:22,058 --> 00:47:26,853
Parce que nous avons mangé le fruit
de l'arbre de la connaissance

404
00:47:26,966 --> 00:47:32,174
Alors, ne remarquez pas la différence entre
le bien et le mal sont impossibles.

405
00:47:34,307 --> 00:47:39,422
Le maximum que nous pouvons faire
c'est ignorer la différence

406
00:47:39,528 --> 00:47:44,084
et entrez dans le jardin
euphorie terrestre

407
00:47:46,941 --> 00:47:52,184
comme ceux qui abandonnent tout
leurs positions matérielles

408
00:47:52,299 --> 00:47:56,464
et se retrouvent nus, amoureux,

409
00:47:56,580 --> 00:48:02,180
dans un jardin où il n'y a pas
torture ou meurtre.

410
00:48:02,530 --> 00:48:04,051
Et la souffrance...

411
00:48:05,540 --> 00:48:08,878
bain d'épines et de chardons

412
00:48:09,490 --> 00:48:12,966
C'est juste une dimension cachée
de tendresse.

413
00:48:45,852 --> 00:48:48,106
Puis-je le filmer ?

414
00:48:48,219 --> 00:48:50,060
Non, je n'en ai pas envie
filme-moi.

415
00:48:50,170 --> 00:48:52,457
-Allez, je veux le faire.
-Laisse-moi le filmer.

416
00:48:52,568 --> 00:48:54,228
Allez, tu es toujours avec
l'appareil photo en main.

417
00:48:54,343 --> 00:48:56,492
Non, sérieusement, je ne veux pas.
Sérieusement.

418
00:48:56,607 --> 00:49:01,400
Ok, maintenant prends la pose
ou quelque chose de stupide.

419
00:49:01,512 --> 00:49:02,580
Dieu!

420
00:49:02,695 --> 00:49:04,392
Si tu le fais disparaître
tout le monde à Venise

421
00:49:04,504 --> 00:49:07,602
je jure que je vais sauter
27 ponts !

422
00:49:07,708 --> 00:49:08,988
Nous sommes nombreux ici.

423
00:49:09,098 --> 00:49:12,014
Un peu moins,
Je t'en supplie !

424
00:49:12,123 --> 00:49:13,657
Chris !

425
00:49:21,590 --> 00:49:23,879
Qu'est-ce qui t'est arrivé?

426
00:49:30,462 --> 00:49:32,717
Chris, qu'est-ce que tu fais ?

427
00:49:32,830 --> 00:49:34,596
Viens ici, monte sur le bateau.

428
00:49:34,709 --> 00:49:35,847
Sortez de là.

429
00:49:35,960 --> 00:49:37,657
Levez-vous vite.

430
00:49:37,769 --> 00:49:39,788
Sortez de là, ce n'est pas notre bateau.

431
00:49:39,894 --> 00:49:41,911
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous.

432
00:49:42,015 --> 00:49:43,473
Que fais-tu?

433
00:49:47,306 --> 00:49:48,409
Embarquement.

434
00:49:48,523 --> 00:49:49,532
Oh mon Dieu.

435
00:49:49,636 --> 00:49:50,813
Allons-y!

436
00:49:53,534 --> 00:49:55,372
Se détendre.

437
00:49:55,482 --> 00:49:58,818
Oh mon Dieu!
Je n'arrive pas à croire ce que tu fais.

438
00:50:01,954 --> 00:50:03,865
Eh bien, détendez-vous.

439
00:50:03,974 --> 00:50:05,918
Ils vont nous arrêter.

440
00:50:06,026 --> 00:50:07,449
Non, pas du tout.

441
00:50:17,476 --> 00:50:20,073
Pourquoi 27 ?

442
00:50:20,188 --> 00:50:21,780
De quoi parles-tu?

443
00:50:21,895 --> 00:50:25,476
Eh bien, pourquoi pas 29 ou 15 ponts ?

444
00:50:25,581 --> 00:50:28,615
Je ne sais pas. Pour une raison quelconque,
c'est ce qui m'est venu à l'esprit.

445
00:50:30,246 --> 00:50:33,402
Eh bien, c'est un nombre important.
Il doit être saint.

446
00:50:33,517 --> 00:50:34,691
Pourquoi?

447
00:50:34,804 --> 00:50:37,904
Parce que le démiurge de Platon
s'arrête au numéro 27.

448
00:50:38,248 --> 00:50:40,452
C'est un numéro important
pour les gens.

449
00:50:41,625 --> 00:50:45,232
Mais ce n'était qu'un instant,
Je voulais me débarrasser des gens.

450
00:50:49,523 --> 00:50:53,239
Il y a quelques années, j'en ai eu
amis à Nottingham.

451
00:50:53,352 --> 00:50:57,064
Ils ont un fils de 11 ans
qui m'a montré un atlas.

452
00:50:57,178 --> 00:50:58,497
C'était incroyable.

453
00:50:58,607 --> 00:51:03,469
C'était plein d'illustrations et de photos
des images fantastiques, réalisées par les satellites.

454
00:51:03,583 --> 00:51:06,916
Mais qu'est-ce qui est vraiment
surpris

455
00:51:07,027 --> 00:51:09,599
était un graphique de croissance
de la population mondiale

456
00:51:09,708 --> 00:51:15,127
L'axe vertical représentait la population
et l'horizontale, les millénaires.

457
00:51:15,237 --> 00:51:17,601
La croissance était si lente

458
00:51:17,710 --> 00:51:22,611
qui est resté en dessous de l'axe,
sur la plupart des pages.

459
00:51:22,722 --> 00:51:25,781
Tu sais, ça a pris 200 millions d'années

460
00:51:25,887 --> 00:51:28,950
pour que la population mondiale
atteint 200 millions,

461
00:51:29,055 --> 00:51:31,451
à l'époque du Christ.

462
00:51:31,559 --> 00:51:34,193
La ligne graphique commence donc
montant rapidement.

463
00:51:34,308 --> 00:51:38,199
En 1830, la population dépassait
le premier milliard

464
00:51:38,309 --> 00:51:42,309
Quand je suis né,
il y en avait 3 milliards.

465
00:51:42,417 --> 00:51:45,226
Aujourd’hui, nous sommes 6 milliards.

466
00:51:45,338 --> 00:51:48,081
3 millions supplémentaires apparaîtront

467
00:51:48,193 --> 00:51:52,012
en un clin d'œil,
au cours de ma vie.

468
00:51:54,180 --> 00:51:56,610
Tu sais, il a fallu des centaines de millions
des années à

469
00:51:56,717 --> 00:52:00,503
atteindre le premier milliard,
il y a seulement quelques générations.

470
00:52:00,616 --> 00:52:03,013
Nous sommes nombreux.

471
00:52:03,121 --> 00:52:05,934
Le monde serait meilleur,
avec moins de monde.

472
00:52:20,207 --> 00:52:21,795
De quelle île s'agit-il ?

473
00:52:25,913 --> 00:52:27,407
Saint Michel.

474
00:52:27,513 --> 00:52:29,066
C'est le cimetière.

475
00:52:29,186 --> 00:52:31,012
Vraiment?
Alors n'y allez pas.

476
00:52:31,724 --> 00:52:33,349
Et pourquoi pas ?

477
00:53:15,918 --> 00:53:17,968
Chris, viens ici.

478
00:54:24,329 --> 00:54:27,971
Quelle est la composition chimique
d'un cadavre ?

479
00:54:28,087 --> 00:54:29,403
Chris !

480
00:54:30,592 --> 00:54:32,504
Le même que celui d'un
corps vivant.

481
00:54:32,612 --> 00:54:35,672
Carbone, hydrogène,
l'oxygène et l'azote.

482
00:54:35,778 --> 00:54:39,040
Et les traces des autres
du tableau périodique.

483
00:54:39,154 --> 00:54:40,434
J'ai une idée.

484
00:54:40,545 --> 00:54:45,233
J'aimerais voir dans une pharmacie,
dans des verres étiquetés

485
00:54:45,348 --> 00:54:51,185
la quantité d'oxygène et
de chaque élément

486
00:54:51,298 --> 00:54:53,333
de quoi je suis fait.

487
00:55:29,296 --> 00:55:33,890
Isidore de Séville voulait le
brûlé dans son tombeau.

488
00:55:33,996 --> 00:55:36,011
Esprit du Soleil, corps de la Lune ?

489
00:55:36,116 --> 00:55:37,327
Oui.

490
00:55:39,285 --> 00:55:44,669
Division de Descartes
dans une âme angélique et un corps mécanique.

491
00:55:49,653 --> 00:55:52,466
J'ai l'impression de vivre
deux fois.

492
00:55:52,577 --> 00:55:54,345
Tout est devenu si tactile.

493
00:55:54,456 --> 00:55:58,314
Et dense comme une sculpture.

494
00:55:58,424 --> 00:56:00,711
Les moments sont tangibles.

495
00:56:00,824 --> 00:56:03,532
Tu parles de l'âme et moi même pas
Je sais ce que c'est.

496
00:56:03,644 --> 00:56:06,145
L'âme est un mot tellement archaïque.

497
00:56:06,253 --> 00:56:09,124
Ton nouveau nom est conscience,

498
00:56:10,046 --> 00:56:15,922
la mémoire, la connaissance,
émotion, désir.

499
00:56:17,146 --> 00:56:19,099
Qu'est-ce qui vous fait le plus peur ?

500
00:56:20,670 --> 00:56:25,491
L'ignorance,
pas avoir de connaissances.

501
00:56:25,599 --> 00:56:29,078
Je ne sais pas si c'est le mien
corps qui va mourir

502
00:56:29,185 --> 00:56:32,868
ou juste mon corps.

503
00:56:33,219 --> 00:56:35,238
Qu'en penses-tu?

504
00:56:35,343 --> 00:56:36,248
Je ne sais pas.

505
00:56:37,744 --> 00:56:43,465
C'est étrange, mais je me souviens qu'il y avait
lire un traité de Léonard de Vinci

506
00:56:44,737 --> 00:56:50,634
qui a dit que la mort n'était pas la
libération de l'âme,

507
00:56:51,486 --> 00:56:54,645
mais de la question.

508
00:56:54,760 --> 00:56:57,794
Que les atomes peuvent revenir
d'où ils viennent.

509
00:57:00,016 --> 00:57:03,204
Que ce n'est pas le corps qui tient
l'âme,

510
00:57:03,320 --> 00:57:05,298
mais c'est le contraire

511
00:57:06,154 --> 00:57:09,442
C'est l'âme qui empêche le corps
retour à la nature.

512
00:57:19,433 --> 00:57:21,234
S'il te plaît!

513
00:57:21,345 --> 00:57:25,830
Retournez à l'hôpital, s'il vous plaît.

514
00:57:25,938 --> 00:57:30,139
Non, je te l'ai déjà dit.
Je n'y retourne pas.

515
00:58:10,967 --> 00:58:12,248
Claudie.

516
00:58:14,621 --> 00:58:18,301
La descente aux enfers
des âmes perdues

517
00:58:18,415 --> 00:58:22,055
Elle est surprise par la chute
de la nuit noire,

518
00:58:22,171 --> 00:58:26,965
dans un marais de cendres brûlantes
et la lave incandescente

519
00:58:27,079 --> 00:58:31,944
Les diables, comme les insectes des bras
des griffes squelettiques et acérées,

520
00:58:32,055 --> 00:58:35,636
jeter les pécheurs dans
abîme de la vie après la mort.

521
00:58:37,344 --> 00:58:43,039
Le deuxième panneau est plein d'éclairs
étincelles écarlates et oranges

522
00:58:43,155 --> 00:58:45,788
cliquant derrière un
montagne calcinée

523
00:58:45,903 --> 00:58:49,832
aux pieds de qui les damnés
se battre pour rester à flot

524
00:58:49,942 --> 00:58:52,858
dans un marais chaud et blanc.

525
00:58:52,967 --> 00:58:55,780
Au premier plan,
un monstre vert

526
00:58:55,891 --> 00:59:01,173
semble ordonner à un pécheur d'ouvrir
les yeux tournés vers la réalité qui vous entoure,

527
00:59:01,286 --> 00:59:04,096
sous le règne de Satan.

528
01:01:47,304 --> 01:01:49,213
EN MÉMOIRE

529
01:01:52,559 --> 01:01:53,591
JE T'AIME; JE T'AIME

530
01:03:51,010 --> 01:03:53,642
<i>La prochaine saison est Angel.</i>

531
01:03:58,698 --> 01:04:01,203
-Bonjour Juan. Comment vas-tu?
-Très bien.

532
01:04:09,870 --> 01:04:11,151
Par ici...

533
01:04:11,261 --> 01:04:13,173
Je veux vous montrer quelque chose de Sassetta.

534
01:04:17,386 --> 01:04:19,094
Ça vient de Sassetta.

535
01:04:20,588 --> 01:04:23,786
Des scènes de « La Vie de St.
François. »

536
01:04:24,276 --> 01:04:28,655
Dans ce travail particulier,
il y a 2 cadres.

537
01:04:28,766 --> 01:04:33,144
Dans l'un, il fait un rêve dans lequel il
un ange apparaît.

538
01:04:33,254 --> 01:04:38,855
Si nous regardons ici, nous voyons
Qui rêve de s'enrôler dans l'armée

539
01:04:38,962 --> 01:04:44,826
et il interprète qu'il devrait
s'enrôler,

540
01:04:45,190 --> 01:04:48,594
mais l'ange lui explique que si
traité avec l'armée de Dieu

541
01:04:48,704 --> 01:04:51,622
et que le rêve avait un
connotation très différente.

542
01:05:14,770 --> 01:05:18,410
Cela me rappelle un sommeil que j'ai eu.

543
01:05:18,526 --> 01:05:21,931
Il y avait une énorme lune,
derrière moi.

544
01:05:22,040 --> 01:05:27,808
Et ta lumière a brillé à travers moi,
et tout autour, les maisons.

545
01:05:27,922 --> 01:05:30,459
Des maisons ont été construites
au-dessus de l'eau.

546
01:05:30,565 --> 01:05:32,750
Ils flottaient.

547
01:05:32,863 --> 01:05:35,923
Il y avait du monde partout,
dans les appartements,

548
01:05:36,030 --> 01:05:41,665
sur les balcons et dans les maisons,
mais personne n'a parlé.

549
01:05:41,770 --> 01:05:46,529
Je ne pouvais pas entendre les mots,
mais les respirations.

550
01:05:47,618 --> 01:05:50,738
Mais où étaient-ils,
dans toute cette obscurité.

551
01:05:52,176 --> 01:05:55,650
Et puis il n’y avait que de l’eau.

552
01:05:55,758 --> 01:05:57,837
 � Venise.

553
01:05:57,953 --> 01:05:59,755
Non.

554
01:08:20,101 --> 01:08:22,283
Comment est l'eau ?

555
01:08:23,475 --> 01:08:25,101
Froid.

556
01:08:25,215 --> 01:08:26,769
Je pourrais me noyer.

557
01:08:45,745 --> 01:08:51,062
Tout est permis dans
Jardin des Délices.

558
01:08:53,017 --> 01:08:55,415
L'interdiction n'est pas nécessaire

559
01:08:55,525 --> 01:08:59,308
parce que la liberté absolue

560
01:08:59,421 --> 01:09:02,933
nous rend égaux à Dieu.

561
01:09:03,041 --> 01:09:07,454
Nous n'avons pas été punis
pour manger une pomme

562
01:09:07,565 --> 01:09:12,989
car le bien et le mal avaient été
reconnu et neutralisé.

563
01:09:13,099 --> 01:09:16,122
Et ils ont perdu leur limite de pouvoir.

564
01:09:19,050 --> 01:09:23,769
Eh bien, une nouvelle ère
exige une nouvelle robe.

565
01:09:23,885 --> 01:09:25,546
Qu'en penses-tu?

566
01:09:26,982 --> 01:09:28,641
Très beau.

567
01:09:59,828 --> 01:10:01,074
Éblouissant, n'est-ce pas ?

568
01:10:15,594 --> 01:10:16,602
Très beau.

569
01:12:39,900 --> 01:12:42,592
Si tu vois quelque chose
qu'est-ce que je fais de mal

570
01:12:43,083 --> 01:12:44,502
Dis-moi juste.

571
01:12:54,098 --> 01:12:59,246
Je peux venir te serrer la main
de l'autre côté, où suis-je ?

572
01:12:59,352 --> 01:13:00,811
J'aime ça.

573
01:13:01,578 --> 01:13:03,072
Soutien fort.

574
01:13:03,178 --> 01:13:05,469
Très fort, comme ça.

575
01:13:07,390 --> 01:13:08,399
Oui.

576
01:13:20,925 --> 01:13:22,585
Ça marche!

577
01:16:40,458 --> 01:16:41,987
Oh, allez Cris !

578
01:16:42,092 --> 01:16:43,751
Cela ne peut pas être mesuré.

579
01:16:45,919 --> 01:16:48,422
C'est ce que Nedis a dit
et c'est déjà arrivé.

580
01:16:48,529 --> 01:16:52,315
Un groupe de Japonais
je viens de faire ça.

581
01:16:52,428 --> 01:16:56,697
Ils ont tout mesuré avec un laser
et Dieu sait quoi d'autre.

582
01:16:56,809 --> 01:16:58,341
Ils ont même radiographié les gondoles

583
01:16:58,447 --> 01:17:03,037
parce que je voulais construire un petit
chantier naval d'Osaka.

584
01:17:03,143 --> 01:17:04,461
Et devinez quoi ?

585
01:17:05,615 --> 01:17:06,824
Quoi?

586
01:17:06,936 --> 01:17:10,379
Cela ne servait à rien.

587
01:17:10,487 --> 01:17:13,476
Les gondoles sont similaires
aux empreintes digitales

588
01:17:13,583 --> 01:17:16,574
et il n'y en a pas deux pareils.

589
01:17:16,680 --> 01:17:20,286
C'est une question de jugement.

590
01:17:20,404 --> 01:17:24,012
Il a dit que si quelqu'un pouvait
construire une gondole

591
01:17:24,127 --> 01:17:30,072
puis construisez-le. Et si tu ne peux pas,
Il vaut mieux oublier.

592
01:17:30,183 --> 01:17:34,455
Choisissez le bois,
expérimenter avec la langue

593
01:17:34,567 --> 01:17:40,201
pour savoir si elle l'était
brûlé correctement.

594
01:17:42,153 --> 01:17:43,813
C'est une question de ressenti.

595
01:17:43,928 --> 01:17:46,704
Oui, mais toi
interrogé sur les projets.

596
01:17:46,817 --> 01:17:48,868
Oui.

597
01:17:48,973 --> 01:17:52,555
C'est tous les plans
dont vous avez besoin.

598
01:18:16,113 --> 01:18:18,512
Tu peux m'apporter une grenouille ?

599
01:18:18,620 --> 01:18:20,008
Une grenouille ?

600
01:18:20,116 --> 01:18:22,822
Où vais-je trouver une grenouille ?

601
01:18:22,935 --> 01:18:24,954
Utilisez votre imagination.

602
01:18:25,059 --> 01:18:29,055
Il doit y en avoir beaucoup,
dans le lagon.

603
01:18:29,162 --> 01:18:31,217
Allons-y!

604
01:18:31,322 --> 01:18:33,433
S'il vous plaît...

605
01:18:33,548 --> 01:18:35,208
Je veux une grenouille.

606
01:20:20,968 --> 01:20:22,249
Allez vite.

607
01:20:23,335 --> 01:20:25,776
Sois patient.

608
01:20:26,255 --> 01:20:28,924
Bientôt, je finirai.

609
01:20:30,085 --> 01:20:31,638
Je m'endors.

610
01:20:31,758 --> 01:20:35,790
Je suis perfectionniste.
Je veux que ce soit parfait.

611
01:20:50,826 --> 01:20:53,221
Dans l'enfer des musiciens

612
01:20:54,409 --> 01:20:59,416
la musique peut causer de la douleur
et être un instrument de torture

613
01:20:59,524 --> 01:21:03,939
comme la harpe de Bosch,
qui, avec ses 21 ficelles, coud

614
01:21:04,048 --> 01:21:08,533
le corps rejeté d'un homme nu,
ou comme la clef du luth

615
01:21:08,642 --> 01:21:13,920
d'où un lézard noir s'attache
ta deuxième victime avec ton cul.

616
01:21:14,033 --> 01:21:17,890
La peinture de l'enfer se termine
dans un paysage nocturne

617
01:21:18,001 --> 01:21:21,822
éclairé par une violette maladive
d'une ville en feu.

618
01:21:21,935 --> 01:21:24,817
Tours et portes coupe-feu

619
01:21:24,927 --> 01:21:27,396
le feu et la glace

620
01:21:27,504 --> 01:21:29,376
le feu et la glace

621
01:21:29,485 --> 01:21:32,118
sans discernement.

622
01:21:32,233 --> 01:21:35,295
Et l'armée ne combat plus.

623
01:21:35,402 --> 01:21:37,692
Des galops ici et là,

624
01:21:37,693 --> 01:21:42,912
abasourdi par le feu,
l'odeur et la lueur mystérieuse.

625
01:21:43,966 --> 01:21:48,231
Et comment peux-tu voir les pieds
en flammes, d'un moulin à vent,

626
01:21:48,346 --> 01:21:52,345
à la porte de qui,
illuminé par les flammes,

627
01:21:52,452 --> 01:21:55,085
une figure mystérieuse est découpée

628
01:21:55,451 --> 01:21:57,967
calme, en paix.

629
01:21:59,065 --> 01:22:02,467
Quelqu'un d'autre avec un œuf, essaie
garde-le sur ton dos

630
01:22:02,577 --> 01:22:06,327
essayant de trouver
une harmonie inaccessible

631
01:22:06,441 --> 01:22:09,287
tandis qu'un autre est à l'intérieur
d'une coquille d'œuf cassée,

632
01:22:09,397 --> 01:22:13,288
perdu dans mes pensées
d'un monde en agonie.

633
01:22:31,112 --> 01:22:36,049
Bien sûr. Mais ce n'est pas seulement parce que
je suis en train de mourir

634
01:22:36,158 --> 01:22:39,075
ou parce que c'est la fin du millénaire
ou pour toute autre raison

635
01:22:39,184 --> 01:22:40,900
C'est parce que

636
01:22:42,067 --> 01:22:45,247
la question sublunaire a gagné

637
01:22:45,308 --> 01:22:47,849
et règne dans le monde aujourd'hui.

638
01:22:50,494 --> 01:22:55,995
Si vous y réfléchissez, les temples
et les bibliothèques sont vides.

639
01:22:56,618 --> 01:23:00,130
Il n'y a plus de règles,
ni des idéaux.

640
01:23:03,333 --> 01:23:04,542
L'automutilation.

641
01:23:05,468 --> 01:23:09,663
Même le plaisir oblige à prendre des risques
mourir d'une overdose

642
01:23:09,771 --> 01:23:13,034
avec un corps rigide,
en quête d'extase.

643
01:23:13,148 --> 01:23:16,753
Oui, c'est la fin du monde.

644
01:23:16,869 --> 01:23:20,347
Bach, lorsqu'il composa sa fugue,

645
01:23:20,455 --> 01:23:23,256
Il écoutait la musique des sphères.

646
01:23:23,576 --> 01:23:25,295
Est-ce que tu comprends?

647
01:23:25,779 --> 01:23:29,815
Je pouvais entendre les planètes
tourner autour du soleil

648
01:23:29,922 --> 01:23:34,676
en tons et demi-tons
Découvert par Pythagore

649
01:23:34,791 --> 01:23:37,984
quand Dieu dirigeait le monde.

650
01:23:38,097 --> 01:23:43,733
Philosophes, artisans,
scientifiques, artistes

651
01:23:43,840 --> 01:23:46,544
ils ont tous servi Dieu.

652
01:23:48,503 --> 01:23:52,428
Les maisons qui y sont construites,
il y a 100 ans

653
01:23:52,538 --> 01:23:57,747
Ils sont une oasis de solidité et de symétrie

654
01:23:57,862 --> 01:24:00,652
et le tic tac de l'horloge
garanti

655
01:24:00,653 --> 01:24:04,079
la division du monde
en deux parties égales.

656
01:24:05,829 --> 01:24:10,797
Puis, tout à coup,
tout a commencé à trembler

657
01:24:12,026 --> 01:24:15,359
et bientôt, l'effondrement est arrivé.

658
01:24:15,469 --> 01:24:18,354
Pourquoi? Personne ne le sait.

659
01:24:18,464 --> 01:24:21,586
Comment ils illustrent de manière abstraite

660
01:24:21,587 --> 01:24:25,036
sur les immenses toiles de l'art moderne

661
01:24:26,153 --> 01:24:27,956
nous ne pouvons pas exprimer

662
01:24:28,068 --> 01:24:32,754
où les nouvelles armes de la laideur
servir la beauté.

663
01:24:35,547 --> 01:24:40,106
Des souches de sculptures
nouveaux parcs urbains

664
01:24:41,290 --> 01:24:44,704
où les enfants de parents immatures

665
01:24:44,705 --> 01:24:47,826
ils se tuent avec le bâton
du baseball.

666
01:24:47,935 --> 01:24:51,485
C'est un monde dans lequel
Dieu a été remplacé

667
01:24:51,486 --> 01:24:54,021
avec des animations.

668
01:24:55,732 --> 01:24:57,357
Vos nouveaux prédicateurs

669
01:24:57,471 --> 01:24:59,452
polir les couronnes dentaires
blanc comme neige

670
01:24:59,558 --> 01:25:01,922
sur les autels des téléviseurs,

671
01:25:02,031 --> 01:25:04,823
animer des jeux absurdes.

672
01:25:05,717 --> 01:25:06,779
Où

673
01:25:08,404 --> 01:25:11,708
les cinquante nouveaux garçons

674
01:25:12,851 --> 01:25:18,651
courir dans une gelée,
robes fraises

675
01:25:18,766 --> 01:25:22,065
jouer un crâne
dans un seau en plastique rose

676
01:25:22,177 --> 01:25:24,445
tandis que son fils de 7 ans

677
01:25:25,387 --> 01:25:27,325
est assis devant un
écran d'ordinateur

678
01:25:27,432 --> 01:25:29,615
courir à travers des labyrinthes

679
01:25:29,729 --> 01:25:34,735
avec un fusil laser, détruisant
mille pièces, tout ce qui bouge.

680
01:25:38,916 --> 01:25:42,251
Je teste juste
la seule chose

681
01:25:42,252 --> 01:25:45,169
ce qui sera utile pour
la fin du monde.

682
01:25:47,927 --> 01:25:49,912
Mort effective.

683
01:26:51,122 --> 01:26:52,651
Je suis d'accord.

684
01:27:15,060 --> 01:27:16,900
Je la veux tellement.

685
01:27:44,082 --> 01:27:47,073
Comment nous savons si peu
à propos de la mort ?

686
01:27:50,102 --> 01:27:52,249
Qu'est-ce qui meurt ?

687
01:27:52,366 --> 01:27:53,505
Le corps.

688
01:27:55,983 --> 01:27:58,654
L'eau représente 3/4.

689
01:28:02,142 --> 01:28:08,086
Alors transpire, urine, pleure
Est-ce en train de mourir ?

690
01:28:16,758 --> 01:28:21,099
Le corps d'hier est mort

691
01:28:21,211 --> 01:28:26,218
et celui d'aujourd'hui est en train de mourir

692
01:28:27,682 --> 01:28:29,184
et pourtant

693
01:28:31,000 --> 01:28:35,862
Je n'ai ni mangé ni bu
depuis le matin.

694
01:28:45,012 --> 01:28:50,292
Que signifie 3/4 ?

695
01:28:53,120 --> 01:28:58,268
3/4 de kilo.

696
01:28:58,374 --> 01:29:02,824
Près de 1kg de calcium pour
les os ?

697
01:29:02,933 --> 01:29:06,126
A quoi ça ressemble ?

698
01:29:06,241 --> 01:29:09,714
Je ne peux pas imaginer.

699
01:29:10,277 --> 01:29:11,562
Montre-moi.

700
01:29:15,900 --> 01:29:18,294
Montre-moi quoi
Je veux dire.

701
01:29:19,289 --> 01:29:22,591
Donnez-moi un exemple.

702
01:29:23,532 --> 01:29:28,886
Trois grammes de fer
Était-ce le nombre de clous ?

703
01:29:36,967 --> 01:29:39,255
Je ne peux pas imaginer.

704
01:29:44,274 --> 01:29:48,378
3/4 de kilo
calcium pour les os.

705
01:29:48,483 --> 01:29:51,058
Mais qu’est-ce que cela signifie ?

706
01:29:51,164 --> 01:29:55,852
Avec du zinc, du fer et du cuivre.

707
01:29:55,966 --> 01:29:57,910
À quoi vais-je ressembler ?

708
01:30:14,514 --> 01:30:16,565
Prêt.

709
01:30:16,669 --> 01:30:19,518
Cela fait exactement 38 litres d'eau

710
01:30:19,553 --> 01:30:22,014
qui constituent les 3/4 parties
de votre corps.

711
01:30:23,211 --> 01:30:24,337
Et nous avons ici

712
01:30:24,888 --> 01:30:27,381
3 livres de nitrate d'ammoniac

713
01:30:28,745 --> 01:30:31,281
qui est le seul moyen de
obtenir de l'azote.

714
01:30:34,730 --> 01:30:38,481
Ici il y a 10kg de carbone.

715
01:30:38,594 --> 01:30:41,190
C'est ce que ton corps utilise
pour l'énergie.

716
01:30:46,806 --> 01:30:50,247
Et là, cette boîte ordinaire
de craie

717
01:30:50,355 --> 01:30:52,822
contient exactement le calcium

718
01:30:52,929 --> 01:30:54,873
qui composent vos os.

719
01:31:01,627 --> 01:31:04,025
Ici, 3g de fer.

720
01:31:08,833 --> 01:31:14,326
Et ici, ce rivet contient
exactement 1g de zinc.

721
01:31:14,435 --> 01:31:16,867
Il est utile d'aider votre
processus digestifs.

722
01:31:18,366 --> 01:31:20,419
Et enfin,

723
01:31:20,524 --> 01:31:25,565
ce clip a exactement
1/5g de cuivre.

724
01:31:25,672 --> 01:31:27,751
qui donne de la couleur à votre peau.

725
01:32:25,768 --> 01:32:28,512
Et voici mon portrait.

726
01:32:28,624 --> 01:32:31,648
Voici votre vrai moi.

727
01:32:31,753 --> 01:32:34,081
Claudia Cosan,
en chair et en os.

728
01:32:52,217 --> 01:32:54,362
Soyez prudent avec les escaliers.

729
01:32:55,521 --> 01:32:57,323
Claudia, tu m'entends ?

730
01:33:32,927 --> 01:33:35,468
Tout ira bien, Claudia.
Tout s'arrangera.

731
01:34:15,798 --> 01:34:17,351
-Excusez-moi, vous parlez anglais ?
-Non, je suis désolé.

732
01:34:18,793 --> 01:34:20,418
Je voudrais voir un médecin.

733
01:34:20,532 --> 01:34:23,938
J'attends depuis longtemps.
J'attends et j'attends et j'attends.

734
01:34:24,047 --> 01:34:26,123
-J'ai vraiment besoin de savoir comment elle va.
-Je suis désolé, mais tu ne peux pas entrer.

735
01:34:28,256 --> 01:34:29,749
Je voulais juste voir un médecin.

736
01:34:30,832 --> 01:34:32,113
-J'ai besoin de nouvelles.
-L'opération n'est pas encore terminée. Attendez.

737
01:34:36,575 --> 01:34:37,678
Pardonnez-moi.

738
01:35:32,877 --> 01:35:34,715
M. Malten?

739
01:35:34,825 --> 01:35:36,591
Oui!

740
01:35:36,703 --> 01:35:39,066
L'opération est terminée.

741
01:35:39,175 --> 01:35:40,801
Et comment va-t-elle ?

742
01:35:40,915 --> 01:35:43,515
Eh bien, comment dire ?

743
01:35:43,630 --> 01:35:46,061
Il ne nous reste plus qu'à attendre.

744
01:35:46,169 --> 01:35:49,050
Nous avons juste besoin de temps.

745
01:35:49,161 --> 01:35:53,849
Donc je ne pense pas pouvoir
ne dis rien de plus.

746
01:35:53,963 --> 01:35:56,538
-Tu me filmes ?
-Oui.

747
01:35:56,644 --> 01:35:59,491
-Pour quoi?
-J'enregistre tout.

748
01:35:59,601 --> 01:36:00,669
Bien.

749
01:36:08,232 --> 01:36:12,149
L'entrée du tunnel brille
avec une lumière.

750
01:36:12,150 --> 01:36:14,107
Cela ressemble à une immense planète.

751
01:36:14,218 --> 01:36:15,961
Dans ses bords brillants

752
01:36:15,962 --> 01:36:20,051
une silhouette nue et confuse est
ils nous tournent le dos.

753
01:36:20,167 --> 01:36:22,148
Devons-nous y aller ?

754
01:36:22,254 --> 01:36:23,950
Vous nous accueillez ?

755
01:36:36,798 --> 01:36:39,339
Ici, il n'y a pas de mort.

756
01:36:39,445 --> 01:36:42,557
J'ai été remplacé par une symbiose

757
01:36:42,558 --> 01:36:45,497
des plantes, des animaux et des personnes.

758
01:36:45,605 --> 01:36:49,637
Leurs corps regroupés
s'entrelacent dans une danse harmonieuse.

759
01:36:49,743 --> 01:36:54,502
Bosch a dit non
il y a un autre paradis,

760
01:36:54,615 --> 01:36:59,693
seulement celui créé par vous-même
durant sa courte vie.

761
01:36:59,801 --> 01:37:03,551
Ne jugez pas, mais soulignez...

762
01:37:03,666 --> 01:37:07,363
appréciant la saveur du fruit, comme
après tout

763
01:37:07,364 --> 01:37:09,431
nous sommes autorisés à le faire.

764
01:37:09,545 --> 01:37:13,816
Au jardin des délices,
tout est permis.

765
01:43:03,018 --> 01:43:05,795
-Monsieur. Malten ?
-Oui.

766
01:43:05,908 --> 01:43:07,153
J'ai peur de devoir...

767
01:43:19,200 --> 01:43:20,753
M. Malten?

768
01:47:59,628 --> 01:48:02,189
Le jardin des délices terrestres

769
01:48:03,573 --> 01:48:06,562
Légende :
Lu Stoker